What was the best fight in 2023? Best finish? Top fighters? Our panelists make their end-of-year picks.