Former NHL forward Ryan Kesler is dealing with chronic digestive problems, he said in a documentary, after taking pain medications as a player.