Mexico’s victory over Costa Rica at Denver’s Mile High stadium on Thursday was briefly halted after anti-gay chanting from supporters.