Having gone through seven managers since 2016, Sevilla are now struggling under Julen Lopetegui. But the issues run deeper than one man.