Even in Mexico, fans who weren’t around 50 years ago are drawn to celebrate the uniqueness of the 1972 Dolphins’ undefeated season.