Inter’s insecurities, historically their downfall, vanished against Milan. Now they’re in the Champions League final playing with house money.