The U.S. had Brandon Vazquez to thank for a late equalizer, but learned that this Gold Cup is no formality.