Liverpool chairman Tom Werner has said he is “determined” to see a Premier League match played in New York City.