Here’s what we learned from a volatile Week 5 weekend, including why coaches and matchups matter to the spread.