Championship leaders Swansea and visitors Wrexham fought out a 0-0 draw in a passionate all-Welsh affair.