Conor McGregor has lost his appeal of a civil jury verdict in favor of a woman who said she was raped by the UFC fighter in Dublin in December 2018.