Many players are using a data company to give them an edge in contract negotiations. But how does it work?