Monday night’s Chargers-Raiders matchup marks a renewal of Harbaugh and Carroll’s nearly 20-year beef.