The Cowboys are expected to place their franchise tag on Pro Bowl wide receiver George Pickens, sources told ESPN.