The NWSL has teams that are building stadiums, signing stars and spending money. Meanwhile, others aren’t.