The Falcons selected Avieon Terrell with the No. 48 pick of the NFL draft, uniting the Clemson CB with his older brother A.J.