Before overseeing Washington’s uniform overhaul, team president Mark Clouse helped guide one of America’s most recognizable brands.