As Ohtani chases another MVP award, his former interpreter serves his punishment in a Pennsylvania prison.