The Crimson Tide receiver’s second year was plagued by drops and a crisis of confidence. Can he bounce back?