The Browns’ top two running backs, Quinshon Judkins and Dylan Sampson, are expected to play against the Titans after being sidelined with injuries.