Stefanos Tsitsipas’ year has taken a turn downward since surrendering a 2-0 lead in the French Open final.