Red Bull team principal Christian Horner says he was “appalled” by rival’s accusations during Formula One’s cost cap controversy,