Brentford striker Ivan Toney has been charged by the Football Association (FA) with breaching betting rules more than 200 times.