Belgium’s ‘Golden Generation’ has yet to win a trophy despite boasting some elite players. Yet former captain Vincent Kompany still believes.