Pau Gasol cemented his spot on L.A.’s list of legendary big men thanks in part to his late teammate and brother.