Sources: Pirates, Chapman agree to 1-year deal

Left-handed reliever Aroldis Chapman and the Pittsburgh Pirates agreed on a one-year, $10.5 million contract on Monday, sources told ESPN, confirming multiple reports.